Loading...
Home / Inspiration / Hallelujah – from around the world…

Hallelujah – from around the world… 0

I just felt inspired to put this together… Hallelujah!

Now I’ve heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don’t really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you
To a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Baby I have been here before
I know this room, I’ve walked this floor
I used to live alone before I knew you.
I’ve seen your flag on the marble arch
Love is not a victory march
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

There was a time you let me know
What’s really going on below
But now you never show it to me, do you?
And remember when I moved in you
The holy dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

You say I took the name in vain
I don’t even know the name
But if I did, well really, what’s it to you?
There’s a blaze of light
In every word
It doesn’t matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

I did my best, it wasn’t much
I couldn’t feel, so I tried to touch
I’ve told the truth, I didn’t come to fool you
And even though
It all went wrong
I’ll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah

Here is a compilation of different interpretations of Leonard Cohen’s brilliant, ironic and melancholy masterpiece:

The logic of the song is there can be many different hallelujah’s. Hallelujah can be said in many different circumstances.

Hallelujahs:
The song revolves around the word Hallelujah, which is a Hebrew word which means praise Yah/Jah or the Lord. And through the song, he says that all Hallelujahs are of equal value no matter the circumstance or the cause of the act. Weather it is in complete blissful faith or is from broken desperation, all ways and goals to prise the lord mean the same and are all equal.

Lennard Cohen uses this theme to talk about the hardships of love.

Most of the interpretations refer to biblical stories and of course it is impossible to ignore the analogies with King David and Bathsheba. However,I think these can obscure the meaning of the song and I would rather go beyond them. Analyzing a poem line by line sometimes misses the core of meaning which may actually be not fully realized by the poet himself.What after all was Kubla Khan, Coleridges poem about? It came out of a drug-induced reverie and the words are impossible to interpret literally.

There are many versions of this song. Even LC did not always sing the same verses.

Verse 1:
Now I’ve heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don’t really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah

David loves music, but his love does not. He does not understand this (is baffled) and tries to explain (the cords are matched by the actual song), thus composing the Hallelujah.
I believe this is about unmatched intrests in a relationship.

Verse 2:
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you
To a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

The man (David) falls in love, but the relation is not a healty one. It ends up with him submitting and losing his powers. It is a distructive relationship and the Hallelujah is one of dispair.
What I see in the poem is a man who finds it hard to reconcile his own singular personal quest for truth as a spiritual seeker and as a creative artist with earthly love.He is “overthrown” by the beauty of the woman bathing on the roof and intoxicated with desire for her yet with that comes compromise.Being tied to a kitchen chair suggests being bound to domesticity and having his hair cut recalls Samson whose strength was lost when Delilah cut his hair.He feels he has sacrificed his power for ephemeral sexual desire,emotional needs and freedom from the burden of loneliness.

Verse 3:
Maybe there’s a God above
But all I’ve ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew ya
And it’s not a cry that you hear at night
It’s not somebody who’s seen the light
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah

Maybe the most “black” verse, reflecting on the bitterness of love. When you hear a Hallelujah it’s probably not because of joy (seeing the light), but because someone is hurting.

Verse 4:
Baby I have been here before
I know this room, I’ve walked this floor
I used to live alone before I knew you.
I’ve seen your flag on the marble arch
Love is not a victory march
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah

The relationship still exists, but it’s hollow. It is like it was when he was alone. He has seen the glorious side of love (the flag on the marble arch), but the love is not lasting and his hart is broken, therefore the Hallelujah is cold and broken.

Verse 5:
There was a time you let me know
What’s really going on below
But now you never show it to me, do you?
And remember when I moved in you
The holy dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah

He remembers when things were good, how their lovemaking made him feel like they were really together, and their Hallelujahs were those of joy and ecstasy.

Verse 6:
I did my best, it wasn’t much
I couldn’t feel, so I tried to touch
I’ve told the truth, I didn’t come to fool you
And even though
It all went wrong
I’ll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah

The conclusion of the song: Here LC turns from looking back to looking forward.
We try, but often fail in love. We start with the best intentions and though it can go wrong, we need to try. In the end it is worth it. This Hallelujah is optimistic, because it shows that the hardships have not defeated him.

Yet the tone of the song is so bittersweet, so beautiful and sad that there might be a suggestion that he has reconciled those feelings and accepted the limits of the relationship,knowing that even sharing a life with someone cannot assuage his inner loneliness.

This last verse is not included in most covers, but for me the last verse makes the song complete. It takes it full circle, bringing back the biblical relationship between the subject and a (the) Lord. It also gives the song a hyperbolic ending.

hallelujah

Comments are closed.